Texto aclaratorio sobre la protección de datos personales

TEXTO ACLARATORIO SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

Responsable del tratamiento y representante

De conformidad con la Ley nº 6698 de Protección de Datos de Carácter Personal ("KVKK"), la Ley Básica de Servicios Sanitarios nº 3359 y otras disposiciones legislativas; Con el fin de recopilar y procesar sus datos personales, incluidos sus datos personales sensibles, que nos ha facilitado al beneficiarse de nuestros servicios sanitarios y otros servicios de conformidad con la ley, Truself Sağlık Turizm Ve Danışmanlık Hizmetleri Limited Şirketi (TRUSELF) le proporciona cierta información en el ámbito de este Texto Aclaratorio.

TRUSELF, como Responsable del Tratamiento, podrá registrar, almacenar, actualizar sus datos personales tal y como se describe en este Texto Aclaratorio, y compartir sus datos personales con terceros (familiares del destinatario del servicio y/o personas jurídicas públicas y/o privadas en las que el destinatario del servicio sea empleado/asegurado) en los casos permitidos y/o exigidos por la legislación o los acuerdos, otras personas jurídicas públicas y/o privadas, terceros de los que nuestras empresas reciben servicios o cooperan para llevar a cabo sus actividades para los fines especificados en la legislación a la que están sujetas nuestras empresas) podrán compartirlos, transferirlos, clasificarlos y procesarlos en las formas enumeradas en el KVKK y la legislación pertinente.

La protección de los datos personales es una de las prioridades más importantes de TRUSELF. Se muestra la sensibilidad necesaria en cuanto a la seguridad de los datos personales, y se concede gran importancia a la privacidad de nuestros clientes y al mejor y más cuidadoso tratamiento y conservación de todo tipo de datos personales pertenecientes a nuestros clientes. Además de nuestros clientes, nuestros compañeros, visitantes, todos nuestros empleados y los empleados de las instituciones y organizaciones con las que cooperamos; Se ha adoptado como política institucional la protección de los datos personales en el marco de los siguientes principios básicos de acuerdo con la Ley nº 6698 de Protección de Datos de Carácter Personal y el reglamento sobre el Tratamiento de Datos Personales de Salud y Garantía de la Privacidad y la legislación conexa.

Finalidad del tratamiento de los datos personales

Recogida de sus datos personales, a condición de que nos los comunique; planificación y ejecución de actividades empresariales y procesos operativos; confirmación de su identidad, protección de la salud pública, medicina preventiva, diagnóstico médico, tratamiento y servicios asistenciales, planificación y gestión de servicios sanitarios y financiación, planificación y gestión del funcionamiento interno de la empresa y operaciones diarias, ejecución y seguimiento de procesos de transporte de pasajeros, gestión de reclamaciones y procesos de satisfacción de pasajeros, creación de reservas hoteleras, organización del alojamiento, suministro de medicamentos, informarle de la cita en caso de que la haya concertado, realización de actividades de gestión de riesgos y mejora de la calidad, realización de evaluaciones para la mejora de los servicios sanitarios, realización de investigaciones, cumplimiento de requisitos legales y reglamentarios, realización y mantenimiento de su suscripción al boletín electrónico, confirmación de su relación con instituciones concertadas con hospitales y centros médicos, facturación de nuestros servicios, intercambio de la información solicitada con compañías de seguros privadas en el ámbito de la financiación de los servicios sanitarios,Compartir la información solicitada con el Ministerio de Sanidad y las instituciones y organizaciones públicas pertinentes de conformidad con la legislación pertinente, responder a todo tipo de preguntas y reclamaciones relativas a nuestros servicios, adoptar todas las medidas técnicas y administrativas necesarias en el ámbito de la seguridad de los datos de los sistemas y aplicaciones, analizar el uso que usted hace de los servicios y almacenar sus datos sanitarios con el fin de desarrollar y mejorar los servicios que ofrecemos, facilitar la información necesaria en consonancia con las solicitudes y auditorías de las instituciones reguladoras y supervisoras y las autoridades oficiales, formar y desarrollar a nuestros empleados, vigilar, prevenir y retirar abusos y transacciones no autorizadas, mantener la información sobre sus datos que debe conservarse de conformidad con la legislación pertinente, facilitar la conciliación financiera con nuestras instituciones contratadas en relación con los servicios de salud, transporte y alojamiento que se le ofrecen, medir la satisfacción del cliente y, sin limitación, llevar a cabo servicios de diagnóstico, tratamiento y atención médica, TRUSELF recopila y procesa todo tipo de medios verbales, escritos o electrónicos con el fin de prestar servicios turísticos dentro del marco legal especificado y cumplir los contratos y obligaciones legales de TRUSELF en este marco.

Partes a las que se pueden transferir los datos personales y finalidad de la transferencia

Sus datos personales recogidos podrán ser transferidos a instituciones públicas legalmente autorizadas y a personas privadas legalmente autorizadas, a nuestros proveedores y a instituciones financieras en el ámbito del cumplimiento de nuestras obligaciones legales, limitadas a estos fines y en la medida permitida por la legislación pertinente, en el marco de las condiciones y finalidades del tratamiento de datos personales especificadas en los artículos 8 y 9 de la Ley nº 6698, en consonancia con la realización de los fines antes mencionados, y podrán ser tratados en el país o en el extranjero.

Método y fundamento jurídico de la recogida de datos personales

Sus datos personales son recabados por TRUSELF para los fines antes mencionados a través de diferentes canales y por diferentes motivos legales de conformidad con la legislación a la que TRUSELF está obligado y es responsable. Sus datos personales recogidos en este proceso; física o electrónicamente; Se recoge por razones legales para cumplir con los fines especificados en este texto de aclaración y para cumplir con nuestras obligaciones relacionadas con esto. Sus datos personales recogidos por estas razones legales pueden ser procesados y transferidos en el ámbito de las condiciones de tratamiento de datos personales y los fines especificados en los artículos 5 y 6 de la Ley N º 6698.

Derechos del titular de datos personales enumerados en la Ley nº 6698

Como titulares de datos personales, si nos presentan sus solicitudes relativas a sus derechos a través de los métodos establecidos en el Formulario de Solicitud de Titularidad de Datos de TRUSELF, que se ha compartido con el público en el sitio web https://www.trueself.com/, TRUSELF finalizará la solicitud de forma gratuita lo antes posible y en un plazo máximo de treinta días, dependiendo de la naturaleza de la solicitud. No obstante, si la tramitación requiere un coste adicional, TRUSELF cobrará la tasa según la tarifa determinada por el Consejo de Protección de Datos Personales. En este contexto, los titulares de datos personales;

• Saber si se están tratando datos personales,

• Solicitar información sobre si se han tratado sus datos personales,

• Conocer la finalidad del tratamiento de los datos personales y si se utilizan para los fines previstos,To know the third parties to whom personal data are transferred domestically or abroad,

• Solicitar la rectificación de los datos personales en caso de tratamiento incompleto o incorrecto y solicitar la notificación de la transacción realizada en este ámbito a terceros a los que se transfieran datos personales,

• Aunque hayan sido tratados de conformidad con las disposiciones de la Ley nº 6698 y otras leyes pertinentes, a solicitar la supresión o destrucción de los datos personales en caso de que desaparezcan los motivos que exigían su tratamiento y a solicitar la notificación de la transacción realizada en este ámbito a terceros a los que se transfieran datos personales,

• Oponerse a la obtención de un resultado en perjuicio de la propia persona mediante el análisis de los datos tratados exclusivamente a través de sistemas automatizados,

• En caso de que sufra daños debido al tratamiento ilícito de datos personales, tiene derecho a exigir una indemnización por los daños.

Información sobre terceros u organizaciones a las que pueden transferirse sus datos personales

Sus datos personales, dentro del ámbito de la Ley y demás legislación vigente y para las finalidades anteriormente indicadas TRUSELF; Centros médicos, empresas del grupo, universidades, Ministerio de Sanidad, sus dependencias y centros de medicina familiar, compañías de seguros privadas (seguros de enfermedad, pensiones y vida y similares), Institución de Seguridad Social, Dirección General de Seguridad y otros organismos encargados de hacer cumplir la ley, Dirección General de Población, Asociación Turca de Farmacéuticos, tribunales y todas las instituciones y organizaciones públicas, laboratorios, centros médicos y terceros que presten servicios sanitarios en Turquía o en el extranjero con los que cooperemos para el diagnóstico médico, la institución sanitaria a la que el paciente es remitido o a la que él mismo se dirige, sus representantes autorizados, la institución a la que está afiliado y/o en la que trabaja, terceros de los que recibimos asesoramiento, incluidos abogados, asesores fiscales y auditores, organismos reguladores y de supervisión y autoridades oficiales, nuestros proveedores, empresas hoteleras y de traslado contratadas, proveedores de servicios de apoyo y socios comerciales con los que nos beneficiamos de sistemas y/o servicios nacionales o extranjeros o con los que cooperamos (para obtener información más detallada https: //www. trueself.com/ para información más detallada).